四月十一 千里走單騎

看了<千里走單騎>, 透過中日關係, 感人至深. 說的是父子情誼, 但想必如此賣弄中國熱情與日本的孤單執著的電影, 將來很可能成為研究中日關係的教材之一. 張導演想跟日本人展示一個怎樣的中國呢, 放棄了繁華, 回歸自然, 在黃土處處的雲南麗江, 他找出那些被繁華掩蓋的撲素. 高田為了彌補對患病兒子的遺憾, 千山萬水, 走到那片高原尋找兒子鍾愛的面具戲演員陳加民, 親自上演千里走單騎, 誰知道陳已進牢, 他為了解開陳的心結, 再千山萬水找到陳的私生子, 進而發展一段沒有血緣關係的父子情. 在山中迷路的一夜, 高田把楊楊緊緊擁抱, 嘗試補償十多年的欠下的溫暖, 就在緊緊擁抱的一剎, 健一走了, 在父懷中走了, 冰霜在異地下溶解.

日本人在滿是山地話的語言環境下倍感孤單, 中國人卻找盡一切可能的辦法讓高田了解, 長久以來的冰霜, 能否就在迷路的一剎相互溶化? 然而, 羞於表達跟熱情展示, 能建立溝通的橋樑嗎? 雙方都需要一個翻譯, 或者一個調解, 女性在冰冷與熱情之間如何互動?

感動是, 陳加民知道自己的兒子不會來看他了, 卻用心的表演千里走單騎給高田先生看, 還囑咐一定要拍下來, 報答恩情. 一片哀怨的背景音樂下, 獄犯跟陳加民沉醉唱戲, 實是悲滄. 唱的好是其次, 生命的跳躍, 就在這異地中更顯色彩.